Rosto de Portugal. Ana Maria.

Анна-Мария

Анна-Мария – это история про аленький цветочек. Про то, как внешность обманчива.

Женщина с мужской фигурой и мужской стрижкой, одетая, как пришлось (это я искала самые мягкие выражения)).

Она хорошо знает и любит искусство и архитектуру. Обладает редким для Португалии абстрактным и понятийным мышлением, которое при этом никак не вытесняет присущее португальцам чувство прекрасного.

В любую минуту она старается одарить чем-нибудь окружающих. Когда мы поехали в Санту Тирсу, она купила нам всем по книжечке на 2017 год с религиозными праздниками, сельхозкалендарем и магнит Санту Тирсу. Когда два внука работающей по хозяйству в монастыре сеньоры давали для нас концерт народной музыки, она после концерта подошла к мальчику и дала ему денег. «Мне не нужно, - пытался отказаться он. «Тебе не нужно, а мне нужно, - ответила Анна-Мария». Я при отъезде получила от неё в подарок чётки – Розарий, которые она успела передать с утра падре, чтобы он их благословил.

Анна-Мария любит пошутить и посмеяться. Тут она составляет прекрасную пару Саре. Вместе они могли бы выступать со скетчами на сцене. Хотя смотрятся они рядом очень странно. Грубоватая, большая Анна-Мария и миниатюрная, элегантнейшая, аристократичная Сара. Они прекрасно ладят. И сидят за завтраком вместе.

Ana Maria é uma história sobre “A Flor Escarlate”: sobre como a aparência pode enganar.

Uma mulher com corpo masculino e penteado masculino, vestida sem jeito (eu procurei a expressão mais simpatica)).

Ela conheça bem e gosta muito de arte e de arquitetura. Ela possui uma mentalidade abstrata, rara para Portugal, que por sua vez não substitui o sentido dt beleza que muitos portugueses teem.

A qualquer momento ela tenta doar algo aos outros. Quando fomos para Santo Tirso, ela comprou para todos nós uns livrinhos para o ano de 2017, com os feriados religiosos, um calendario de agricultura e um ímãn de Santo Tirso. Quando os dois netos da serva do mosteiro nos deram um concerto de música popular portuguesa, a Ana Maria chegou ao pé do menino e deu-lhe dinheiro. "Eu não preciso, - ele tentou recusar. "Tu não precisas, mas eu preciso”, - respondeu a Ana Maria.

Eu recebi dela um rosário, ela teve o tempo para o entregar ao padre para abençoar.

Ana Maria gosta de brincar e de rir. Neste caso ela faz o par perfeito com a Sara. Juntos elas poderiam apresentar-se no palco. Embora este par parece ser muito estranho. A rigida, a grande Ana Maria e a delicada, a elegantíssima, a aristocrática Sara. Elas dão-se muito bem. E sentam-se à mesa ao pequeno-almoço ao lado uma da outra.