В Эпилог вставлено письмо, которое автор получил от своего друга Мануэля Рибейру в день рождения
* * *
Моему дорогому Амадеу Мимозу
1 июня
Прошу простить мне столь
неожиданный и ранний визит, который, наверняка, стал сегодня первым.
Мне не хотелось бы не иметь
возможности в этой форме поздравить Вас в этот день, и стать одним из первых,
кто сделал это, сразу же после поздравлений Вашей жены и Ваших очаровательных
дочерей.
Этот день Вашего рождения,
несмотря на несчастья, беспокойства и мучения, которые сопровождают всех, кто
живет правильно и подлинно, не сможет не быть для наших благодарных сердец днем
праздника, нашим главным днём, главным для Вашей семьи и для многих Ваших
друзей, для тех, кто, как и я, считают Вас с гордостью безупречным другом за
совершенства вашего единственного в своем роде характера, за совершенства Вашего
истинно христианского сердца, за Ваш
светлый ум, а также почитающих Вас как гражданина и образцового мужчину,
который во всех обстоятельствах и превратностях жизни исполняет свой долг во
имя людей, родины и семьи.
Поздравляю Вас со всем этим тем горячее,
чем сильнее я чувствую изоляцию Вашей Голгофы, а также мучающую Вас тоску в
священном ковчеге Вашего домашнего очага и Ваши внутренние душевные страдания в
каждый миг.
В мои поздравительные слова
включен этот сильный призыв: не отрекайтесь, не оставляйте Вашу священную
несравненную опору, оживляющую и продлевающую существование в бескровной битве
жизни. Ваша миссия на Земле меж эгоизмом и злобой людей, очищаемая небесным
огнём, ещё не закончена. Бог повелевает, а Его повеления властны и непреложны.
……………………………………….
Мои поздравления другу,
достойному уважения за его добродетели и страдания, относятся также и к достоинству
и святому благородству вашей заслуживающей похвалы жены, и к чистой невинности
ваших преданнейших дочерей, и мои поздравления Вашей способности каждый раз
быть бóльшим среди всех на христианской основе, следуя которой папа является
«отцом», Богом семьи, первым лицом Cвятой
Троицы.
От моего домашнего очага в этот
праздник для вас всех посылаем пожелания любви и счастья.
Обнимаю Вас, наконец, Ваш друг
Мануэль Рибейру
Комментарии
Отправить комментарий